Face le ciel (quand il vouldra) revivre
Lisippe, Apelle, Homere, qui le pris
Ont emporté sur tous humains espris
En la statue, au tableau, et au livre.Pour engraver, tirer, decrire, en cuyvre,
Peinture, et vers, ce qu’en vous est compris,
Si ne pouroient leur ouvraige entrepris
Cyzeau, pinceau, ou la plume bien suyvre.
Lisippe, Apelle, Homere, qui le pris
Ont emporté sur tous humains espris
En la statue, au tableau, et au livre.Pour engraver, tirer, decrire, en cuyvre,
Peinture, et vers, ce qu’en vous est compris,
Si ne pouroient leur ouvraige entrepris
Cyzeau, pinceau, ou la plume bien suyvre.
Voilà pourquoy ne fault, que je souhete
De l’engraveur, du peintre, ou du poëte,
Marteau, couleur ny encre, ô ma Déesse!
L’art peult errer, la main fault, l’oeil s’ecarte.
De voz beautez mon coeur soit doncq’ sans cesse
Le marbre seul, et la table, et la charte.
L’Olive
Joachim Du Bellay