Parmi ceux qui écoutent les
savants, il y a quatre
espèces:
L’éponge, l’entonnoir, le
filtre et le crible.
L’éponge s’empare de tout,
L’entonnoir laisse échapper
par un bout ce qu’il reçoit
de l’autre,
Le filtre abandonne la
liqueur, pour ne garder que
la lie,
Le crible rejette la paille
pour ne garder que le
froment.
Un proverbe juif