Morel, dont le savoir sur tout autre je prise,
Si quelqu’un de ceux-là que le prince lorrain
Guida dernièrement au rivage romain,
Soit en bien, soit en mal, de Rome te devise:
Si quelqu’un de ceux-là que le prince lorrain
Guida dernièrement au rivage romain,
Soit en bien, soit en mal, de Rome te devise:
Dis qu’il ne sait que c’est du siège de l’Eglise,
N’y ayant éprouvé que la guerre et la faim,
Que Rome n’est plus Rome, et que celui en vain
Présume d’en juger qui bien ne l’a comprise.
Celui qui par la rue a vu publiquement
La courtisane en coche, ou qui pompeusement
L’a pu voir à cheval en accoutrement d’homme
Superbe se montrer: celui qui de plein jour
Aux cardinaux en cape a vu faire l’amour,
C’est celui seul, Morel, qui peut juger de Rome.
Un poème de Joachim du Bellay