Les fables Livre 1Le Corbeau et le RenardLe Chêne et le RoseauLe Renard et la CigogneLe Loup et l'AgneauLa cigale et la fourmiA Monseigneur le DauphinLes Frelons et les Mouches à mielLe Coq et la perleL' Enfant et le maître d'école.L' homme entre deux âges et ses deux maîtresses.La Mort et le bûcheronLa Mort et le malheureuxSimonide préservé par les Dieux.Les voleurs et l'Ane.Le Dragon à plusieurs têtesL' homme et son imageLe Rat de ville et le Rat des champsL'Hirondelle et les petits OiseauxLa BesaceLa Génisse la Chèvre et la BrebisLe Loup et le ChienLes deux MuletsLa Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeufLes fables Livre 2Le Lion et le RatTestament expliqué par EsopeLe Lion et l'Ane chassantLa Chatte métamorphosée en FemmeLe Paon se plaignant à JunonLe Corbeau voulant imiter l'AigleLe Coq et le RenardLe Lièvre et les GrenouillesL' Astrologue qui se laisse tomber dans un puitsLa Colombe et la FourmiL' Ane chargé d'éponges et l'Ane chargé de selLe Lion et le MoucheronL' Aigle et l'EscarbotLa Lice et sa CompagneL' Oiseau blessé d'une flècheLa Chauve-souris et les deux BelettesLe Loup plaidant contre le Renard par-devant le SingeLes deux Taureaux et une GrenouilleConseil tenu par les RatsContre ceux qui ont le goût difficileLes fables Livre 3Le Loup et la CigogneLe Chat et un vieux RatLa Belette entrée dans un GrenierLa Femme noyéePhilomèle et PrognéLe Lion devenu vieuxLes Loups et les BrebisLe Cygne et le CuisinierLe Renard et les RaisinsLe Lion abattu par l'HommeLa Goutte et l'AraignéeL' Ivrogne et sa FemmeL' Aigle la Laie et la ChatteLe Renard et le BoucLes Grenouilles qui demandent un RoiLe Loup devenu BergerLes Membres et l'EstomacLe Meunier son fils et l'AneLes fables Livre 4Le Vieillard et ses EnfantsL'Alouette et ses Petits avec le Maître d'un champL'Oeil du MaîtreL'Avare qui a perdu son TrésorL'Oracle et l'ImpieParole de SocrateLe Loup la Mère et l'EnfantLe Loup la Chèvre et le ChevreauLe Renard et le BusteLe Cheval s'étant voulu venger du CerfTribut envoyé par les Animaux à AlexandreLa Grenouille et le RatLe Chameau et les Bâtons flottantsLe Geai paré des plumes du PaonL' Homme et l'Idole de boisLe Singe et le DauphinLe Combat des Rats et des BelettesL' Ane et le petit ChienLe Jardinier et son SeigneurLa Mouche et la FourmiLe Berger et la MerLe Lion amoureuxLes fables Livre 5L' Ane vêtu de la peau du LionL' Ours et les deux CompagnonsLe Lion s'en allant en guerreL' Aigle et le HibouLe Lièvre et la PerdrixLe Serpent et la LimeLe Cerf et la VigneL' Ane portant des reliquesLa Poule aux oeufs d'orLes Médecinsla Fortune et le jeune EnfantLa Montagne qui accoucheLe Laboureur et ses EnfantsLe Renard ayant la queue coupéeLe Cheval et le LoupLe Satyre et le PassantLa Vieille et les deux ServantesLes oreilles du LièvreLe petit Poisson et le PêcheurLe Pot de terre et le Pot de ferLe Bûcheron et MercureLes fables Livre 6Le Lièvre et la TortueEpilogueLa jeune VeuveLa DiscordeLe CharlatanLe Chartier embourbéLe Chien qui lâche sa proie pour l'ombreLe Cheval et l'AneL' Oiseleur l'Autour et l'AlouetteLe Lion malade et le RenardLe Villageois et le SerpentLe Soleil et les Grenouilles.L' Ane et ses MaîtresLe Cerf se voyant dans l'eauLe Vieillard et l'AneLe Mulet se vantant de sa généalogieLe Renard le Singe et les AnimauxLe Cochet le Chat et le SouriceauJupiter et le MétayerPhébus et BoréeLe Lion et le ChasseurLe Pâtre et le LionLes fables Livre 7Un animal dans la luneLa tête et la queue du SerpentLe Chat, la Belette et le petit lapinLes DevineressesL' Ingratitude et l'InjusticeLes deux CoqsL' Homme qui court après la FortuneLe Curé et le MortLa Laitière et le pot au laitLe Coche et la MoucheLes Vautours et les PigeonsLa Cour du LionLes SouhaitsLa FilleLe HéronLe Rat qui s'est retiré du mondeLe mal mariéLes Animaux malades de la PesteA Madame de MontespanLes fables Livre 8Le Lion, le Loup et le RenardLe Loup et le ChasseurDémocrite et les AbdéritainsLes deux Chiens et l'Ane mortL' EducationLe Torrent et la RivièreLe Chat et le RatLe Faucon et le ChaponJupiter et les TonnerresL' Avantage de la ScienceLe Bassa et le MarchandL' Ane et le ChienL' HoroscopeLe Rat et l'EléphantLes obsèques de la LionneTircis et AmaranteLe Cochon la Chèvre et le Moutonles deux AmisL' Ours et l'Amateur des jardinsLe Rat et l'HuîtreLe Rieur et les PoissonsLe Chien qui porte à son cou le dîné de son MaîtreLes Femmes et le secretL' Homme et la PuceLe Pouvoir des FablesLe Savetier et le FinancierLa Mort et le MourantLes fables Livre 9Les Deux Rats, Le Renard Et L'oeufDiscours à Madame de la SablièreLe Berger et son troupeauLe Milan et le RossignolLe Singe et le ChatLe Trésor et les deux HommesLe Mari la Femme et le VoleurLe Chat et le RenardJupiter et le PassagerLe ciergeRien de tropLe Loup et le Chien maigreL'Huître et les PlaideursLe Fou qui vend la sagesseLa Souris métamorphosée en filleLe Statuaire et la statue de JupiterL'Ecolier le PédantLe Gland et la CitrouilleLe Singe et le LéopardLes deux PigeonsLe Dépositaire infidèleLes fables Livre 10Le Marchand le Gentilhomme le Pâtre et le Fils du roiLes Lapins ou Discours à M. le Duc de la RochefoucauldLes deux Aventuriers et le TalismanLa Lionne et l'OurseLes deux Perroquets le Roi et son FilsLes Poissons et le Berger qui joue de la FlûteLe Berger et le RoiLe Chien à qui on a coupé les oreillesLa Perdrix et les CoqsL'Araignée et l'HirondelleLe Loup et les BergersL'Enfouisseur et son CompèreLes Poissons et le CormoranLa Tortue et les deux CanardsL'Homme et la CouleuvreLes fables Livre 11EpilogueLa Ligue des RatsLe Soleil et les GrenouillesLes Souris et le Chat-huantLe Paysan du DanubeLe Loup et le RenardLe Lion le Singe et les deux AnesLe songe d'un habitant du MogolLe Fermier le Chien et le RenardLes Dieux voulant instruire un fils de JupiterLe LionLes fables Livre 12Le Juge arbitre l'Hospitalier et le SolitaireDaphnis et AlcimadureLe Renard anglaisLe Fou et le SageL'Eléphant et le Singe de JupiterLe Philosophe ScytheLe SingeLe Renard et les Poulets d'IndeLe Renard le Loup et le ChevalLa Forêt et le BûcheronLe Corbeau la Gazelle la Tortue et le RatL'Amour et la FolieLe Renard les Mouches et le HérissonLe Milan le roi et le ChasseurL'Aigle et la PieL'Ecrevisse et sa FilleLe Loup et le RenardLa querelle des Chiens et des ChatsLa chauve-souris le buisson et le canardLe Cerf maladeLe vieux chat et la vieille sourisA monseigneur le duc de bourgogneLes deux chèvresDu thesauriseur et du singeLe chat et les deux moineauxLes compagnons d'UlysseDédicace à monseigneur le duc de Bourgogne