Proverbes corses

Autant de brebis, autant de

Entre belle-mère et belle-fille, il y a souvent

Les gestes ne sont pas le

L’ omu di tanti nemici ùn more mai

Un’ ci vole mai à mettesi in tra l’ unghje è a carne

A notte è notte la nuit il fait nuit (pour

Quandu u zitellu parla U grande hà parlatu

A bocca si trova ancu bughju On trouve sa bouche même

Diu vidia bona furtuna sette maschi è femina una ( formule de voeux aux

Laissons faire le fuseau à