Proverbes corses

A’ chì ùn teme à diu un’ teme à, nisunnu.

Ognunu vede sò ch’è tù ai adossu E’ nisunu vede sò ch’ ètu ai

I figlioli sò a gioa di a casa

Calci di ghjumente ùn tombanu i cavalli

Un menteur en fait cent.

Un beau carré d’ail se plante à la pleine lune de

Una donna fà i s’ affari, duie hè cusì cusì, trè ghjè a “dibandata”

Le diable met la femme sous l’homme pour tenir l’homme