L'oeil aura beau voir clair, Si l'esprit ne regarde. traduction en italien: Ciecco è l'occhio, Se l'animo è distratto. Un proverbe italien
Le Misanthrope ACTE V Scène 3
Par Jean Baptiste Poquelin dit Molière
Éliante, Philinte, Célimène, Oronte, Alceste.
Célimène
Je me vois, ma cousine, ici persécutée
Par des gens dont l’humeur y paraît concertée.
Ils veulent l’un et l’autre, avec même chaleur,
Que je prononce entre eux le choix que fait mon cœur,
Et que, par un arrêt qu’en face il me faut rendre,
Je défende à l’un d’eux tous les soins qu’il peut prendre.
La mort est mal faite. Il faudrait que nos morts à notre appel reviennent
Trois choses font aller le monde de travers: Ne pas écouter les